Tristes accidents

Au Nouveau-Brunswick, deux accidents impliquant des embarcations de plaisance ont fait un mort et trois blessés, vendredi dernier.

Le premier incident s'est produit à Sackville, au lac Silver. Deux embarcations de plaisance sont entrées en collision.

Une femme repose dans un état critique. Un homme et un enfant de six ans auraient subi maintes fractures.

Le second incident s'est produit entre l'Île aux foins et le quai de Néguac, plus tard dans la soirée.

Une motomarine est passée par-dessus une embarcation à moteur, tuant France Allain, une femme de la région âgée de 35 ans.

L'alcool et la vitesse seraient en cause dans cette affaire.

Les deux incidents font toujours l'objet d'enquêtes.